Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-لاتيني - te quero por todos os séculos, e te amo pela...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةلاتيني

صنف جملة

عنوان
te quero por todos os séculos, e te amo pela...
نص
إقترحت من طرف luan_apcda
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

te quero por todos os séculos, e te amo pela eternidade.
ملاحظات حول الترجمة
quero apenas uma traduçao da frase, sem contexto, apenas como ta escrita. agradeço desde ja.

عنوان
Te volo per omnia saecula
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف charisgre
لغة الهدف: لاتيني

Te volo per omnia sæcula et te amo in æternitatem
ملاحظات حول الترجمة
or "te amo per æternitatem" - same meaning
آخر تصديق أو تحرير من طرف Porfyhr - 14 أيلول 2007 19:11