خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - پرتغالی برزیل-لاتین - te quero por todos os séculos, e te amo pela...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
جمله
عنوان
te quero por todos os séculos, e te amo pela...
متن
luan_apcda
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل
te quero por todos os séculos, e te amo pela eternidade.
ملاحظاتی درباره ترجمه
quero apenas uma traduçao da frase, sem contexto, apenas como ta escrita. agradeço desde ja.
عنوان
Te volo per omnia saecula
ترجمه
لاتین
charisgre
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین
Te volo per omnia sæcula et te amo in æternitatem
ملاحظاتی درباره ترجمه
or "te amo per æternitatem" - same meaning
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
Porfyhr
- 14 سپتامبر 2007 19:11