Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese brasiliano-Tedesco - oi mark, 11.05.2008

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Tedesco

Categoria Scrittura-libera - Vita quotidiana

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	oi mark, 11.05.2008
Testo Aggiunto da haitoo	Lingua originale: Portoghese brasiliano oi mark, tudo bom com voce?eu vou para milao agora quita feira de pois vou para espainha !! com eu na espainha eu queria te holras saudades voce !! um milhao de beijos!!

Titolo	Hallo Mark, 11.05.2008
Traduzione Tedesco Tradotto da italo07	Lingua di destinazione: Tedesco Hallo Mark, bei dir alles bestens? Ich fliege jetzt am Donnerstag nach Mailand und danach fliege ich nach Spanien! Da ich in Spanien sein werde, wollte ich dich sehen. Ich vermisse dich. Eine Million KÃ¼sse!
Note sulla traduzione	Der Satz "com eu na espainha eu queria te holras saudades voce" zerbricht mir den Kopf, bitte um VorschlÃ¤ge!

Ultima convalida o modifica di Bhatarsaigh - 22 Giugno 2008 13:13

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		17 Giugno 2008 21:04
	Rodrigues Numero di messaggi: 1621	"um milhÃ£o de beijos" => Eine Million KÃ¼sse - Tausend=mil.