Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Inglese-Greco - My sweetie..
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Frase - Amore / Amicizia
Titolo
My sweetie..
Testo
Aggiunto da
cell_in35yalı
Lingua originale: Inglese Tradotto da
tristangun
My sweetie, I love you above everything!
Note sulla traduzione
Schatz has so many meanings! Sweetie, Honey, ...
There will be probably a better translation for it, though.
Titolo
Γλυκιά μου...
Traduzione
Greco
Tradotto da
reggina
Lingua di destinazione: Greco
Γλυκιά μου, σ' αγαπάω πάνω απ' όλα!
Ultima convalida o modifica di
sofibu
- 19 Agosto 2008 20:55
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
16 Agosto 2008 18:07
ellasevia
Numero di messaggi: 145
It should be:
"σ'αγαπώ" NOT "σ'αγαπάω"
(This could have been a typographical mistake that the translator made.)
16 Agosto 2008 19:06
pirulito
Numero di messaggi: 1180
Mmmm...
It's just a variation!