Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Грецька - My sweetie..

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Німецька

Англійська

Турецька

Російська

Боснійська

Румунська

Словацька

Болгарська

Сербська

Італійська

Португальська (Бразилія)

Чеська

Арабська

Угорська

Грецька

Данська

Фінська

Голландська

Португальська

Українська

Іспанська

Албанська

Корейська

Французька

Монгольська

Китайська

Хорватська

Перська

Давньогрецька

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Заголовок	My sweetie..
Текст Публікацію зроблено cell_in35yalÄ±	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено tristangun My sweetie, I love you above everything!
Пояснення стосовно перекладу	Schatz has so many meanings! Sweetie, Honey, ... There will be probably a better translation for it, though.

Заголовок	Î“Î»Ï…ÎºÎ¹Î¬ Î¼Î¿Ï…...
Переклад Грецька Переклад зроблено reggina	Мова, якою перекладати: Грецька Î“Î»Ï…ÎºÎ¹Î¬ Î¼Î¿Ï…, Ïƒ' Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï€Î¬Î½Ï‰ Î±Ï€' ÏŒÎ»Î±!

Затверджено sofibu - 19 Серпня 2008 20:55

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		16 Серпня 2008 18:07
	ellasevia Кількість повідомлень: 145	It should be: "Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ" NOT "Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰" (This could have been a typographical mistake that the translator made.)
		16 Серпня 2008 19:06
	pirulito Кількість повідомлень: 1180	Mmmm... It's just a variation!