Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Griechisch - My sweetie..

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Deutsch

Englisch

Türkisch

Russisch

Bosnisch

Rumänisch

Slowakisch

Bulgarisch

Serbisch

Italienisch

Brasilianisches Portugiesisch

Tschechisch

Arabisch

Ungarisch

Griechisch

Dänisch

Finnisch

Niederländisch

Portugiesisch

Ukrainisch

Spanisch

Albanisch

Koreanisch

Französisch

Mongolisch

Chinesisch

Kroatisch

Persische Sprache

Altgriechisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel	My sweetie..
Text Übermittelt von cell_in35yalÄ±	Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von tristangun My sweetie, I love you above everything!
Bemerkungen zur Übersetzung	Schatz has so many meanings! Sweetie, Honey, ... There will be probably a better translation for it, though.

Titel	Î“Î»Ï…ÎºÎ¹Î¬ Î¼Î¿Ï…...
Übersetzung Griechisch Übersetzt von reggina	Zielsprache: Griechisch Î“Î»Ï…ÎºÎ¹Î¬ Î¼Î¿Ï…, Ïƒ' Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï€Î¬Î½Ï‰ Î±Ï€' ÏŒÎ»Î±!

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von sofibu - 19 August 2008 20:55

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		16 August 2008 18:07
	ellasevia Anzahl der Beiträge: 145	It should be: "Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ" NOT "Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰" (This could have been a typographical mistake that the translator made.)
		16 August 2008 19:06
	pirulito Anzahl der Beiträge: 1180	Mmmm... It's just a variation!