Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Francese-Turco - je t'ai rencontrÃ©, j'Ã©tais gamine

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Francese

Turco

Titolo	je t'ai rencontrÃ©, j'Ã©tais gamine
Testo Aggiunto da Sultaaan	Lingua originale: Francese je t'ai rencontrÃ©, j'Ã©tais gamine

Titolo	Ã‡ocuk
Traduzione Turco Tradotto da 44hazal44	Lingua di destinazione: Turco Seninle tanÄ±ÅŸtÄ±ÄŸÄ±mda Ã§ocuktum.
Note sulla traduzione	AslÄ±nda ÅŸu ÅŸekilde: ''Seninle tanÄ±ÅŸtÄ±m, Ã§ocuktum.''

Ultima convalida o modifica di handyy - 2 Maggio 2009 11:34

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		1 Maggio 2009 14:03
	handyy Numero di messaggi: 2118	Miss, could you help me with that translation please? Is it "I was a kid, when I met you" ?? Thanks in advance
		1 Maggio 2009 14:05
	handyy Numero di messaggi: 2118	Oopps, I've forgotten CC CC: turkishmiss
		2 Maggio 2009 07:12
	turkishmiss Numero di messaggi: 2132	Yes Handyy, it's ok.
		2 Maggio 2009 11:34
	handyy Numero di messaggi: 2118	Thanks a lot Miss!