Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Latino - Trajik hayat,bRüyaları gerçekleştirmenin en kısa...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoLatino

Categoria Vita quotidiana - Vita quotidiana

Titolo
Trajik hayat,bRüyaları gerçekleştirmenin en kısa...
Testo
Aggiunto da Gülnur23
Lingua originale: Turco

Trajik hayat,bu hayatta rüyaları gerçekleştirmenin en kısa yolu uyanmaktır.

Titolo
Atrox vita, modus brevissimus faciendi ...
Traduzione
Latino

Tradotto da Aneta B.
Lingua di destinazione: Latino

Atrox vita, simpliciter expergisci recta via est faciendi optata nostra confecta.
Note sulla traduzione
"expergisci" or "ex somno excitari"

Bridge from Handyy:

Tragic life... the shortest route/the shortcut to make our dreams come true is just waking up.

Thank you, dear one!
Ultima convalida o modifica di Efylove - 24 Settembre 2009 21:46