Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese-Francese - Se eu pudesse ser uma parte de ti, escolheria ser...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese

Francese

Italiano

Categoria Pensieri - Amore / Amicizia

Titolo	Se eu pudesse ser uma parte de ti, escolheria ser...
Testo Aggiunto da scorpion15	Lingua originale: Portoghese Se eu pudesse ser uma parte de ti, escolheria ser as tuas lÃ¡grimas. Porque as lÃ¡grimas sÃ£o concebidas no teu coraÃ§Ã£o, nascem nos teus olhos, vivem no teu rosto, e morrem nos teus lÃ¡bios. Adoro-te.

Titolo	Si je pouvais Ãªtre une partie de toi
Traduzione Francese Tradotto da alexfatt	Lingua di destinazione: Francese Si je pouvais Ãªtre une partie de toi, je choisirais d'Ãªtre tes larmes. Parce que les larmes sont conÃ§ues dans ton cÅ“ur, elles naissent dans tes yeux, vivent dans ton visage et meurent sur tes lÃ¨vres. Je t'adore.

Ultima convalida o modifica di Francky5591

- 10 Settembre 2010 13:04