Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Bulgaro - Ice Sculptures

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseBulgaro

Categoria Frase

Titolo
Ice Sculptures
Testo
Aggiunto da didi minkova
Lingua originale: Inglese

why are som Ice Sculptures cloudy in the center and other are crystal clear?
Note sulla traduzione
трябва ми превод на български

Titolo
Ледени Скулптури
Traduzione
Bulgaro

Tradotto da naninibg
Lingua di destinazione: Bulgaro

Защо някои ледени скулптури са замъглени в центъра, а други са кристално ясни?
Ultima convalida o modifica di tempest - 15 Gennaio 2007 20:58





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

15 Dicembre 2006 21:29

tempest
Numero di messaggi: 87
Naninibg, всичко е ок само че защо така е преведено заглавието? И мисля, че в такива случаи е добре да се запазват главните букви на съответни думи. Явно в оригиналния текст авторите са искали да обърнат внимание точно на тези думи.
Cheers!