Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Svedese-Portoghese brasiliano - Tack älskling, jag saknar dig också.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SvedesePortoghese brasiliano

Categoria Vita quotidiana - Casa / Famiglia

Titolo
Tack älskling, jag saknar dig också.
Testo
Aggiunto da claudita82
Lingua originale: Svedese

Tack älskling, jag saknar dig också.
Note sulla traduzione
BE: "Tack älskling saknar dig också" / pias 120309

Titolo
Obrigada querido, também sinto sua ...
Traduzione
Portoghese brasiliano

Tradotto da Lein
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano

Obrigada querido, também sinto sua falta.
Note sulla traduzione
The translation is assuming a woman says this to a man.
For a man speaking: Obrigada -> Obrigado
For someone speaking to a woman: querido -> querida
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 9 Marzo 2012 14:01