Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Testo originale - Svedese - Var det det det det betydde.
Stato attuale
Testo originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
Var det det det det betydde.
Testo-da-tradurre
Aggiunto da
Porfyhr
Lingua originale: Svedese
Var det det det det betydde.
Note sulla traduzione
A challenge to deal with for everyone interested in swedish and translations.
3 Agosto 2007 14:00
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
3 Agosto 2007 20:44
casper tavernello
Numero di messaggi: 5057
If it was only 3 det it would be easier.HAHAHAHAHA
3 Agosto 2007 21:49
Porfyhr
Numero di messaggi: 793
But then it wouldn't be the same challenge...
3 Agosto 2007 22:29
casper tavernello
Numero di messaggi: 5057
I was kidding. haha
It's more a logical than a language challange as well (I think).
3 Agosto 2007 22:53
Porfyhr
Numero di messaggi: 793
I think it is very interesting to see the different ways to solve the linguistic problem in. Therefore I've choosen the different languages. (Well to be quite honest I choosed brazilian portuguese to see how you would solve the grammar... *hehe*)
5 Agosto 2007 19:09
nava91
Numero di messaggi: 1268
det1=?
det2=?
det3=?
det4=?
LOOOOOOLL