Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Шведский - Var det det det det betydde.

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Шведский

Шведский

Французский

Английский

Португальский (Бразилия)

Итальянский

Финский

Голландский

Латинский язык

Немецкий

Статус	Var det det det det betydde.
Текст для перевода Добавлено Porfyhr	Язык, с которого нужно перевести: Шведский Var det det det det betydde.
Комментарии для переводчика	A challenge to deal with for everyone interested in swedish and translations.

3 Август 2007 14:00

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		3 Август 2007 20:44
	casper tavernello Кол-во сообщений: 5057	If it was only 3 det it would be easier.HAHAHAHAHA
		3 Август 2007 21:49
	Porfyhr Кол-во сообщений: 793	But then it wouldn't be the same challenge...
		3 Август 2007 22:29
	casper tavernello Кол-во сообщений: 5057	I was kidding. haha It's more a logical than a language challange as well (I think).
		3 Август 2007 22:53
	Porfyhr Кол-во сообщений: 793	I think it is very interesting to see the different ways to solve the linguistic problem in. Therefore I've choosen the different languages. (Well to be quite honest I choosed brazilian portuguese to see how you would solve the grammar... hehe)
		5 Август 2007 19:09
	nava91 Кол-во сообщений: 1268	det1=? det2=? det3=? det4=? LOOOOOOLL