Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Шведська - Var det det det det betydde.

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Шведська

Шведська

Французька

Англійська

Португальська (Бразилія)

Італійська

Фінська

Голландська

Латинська

Німецька

Заголовок	Var det det det det betydde.
Тексти для перекладу Публікацію зроблено Porfyhr	Мова оригіналу: Шведська Var det det det det betydde.
Пояснення стосовно перекладу	A challenge to deal with for everyone interested in swedish and translations.

3 Серпня 2007 14:00

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		3 Серпня 2007 20:44
	casper tavernello Кількість повідомлень: 5057	If it was only 3 det it would be easier.HAHAHAHAHA
		3 Серпня 2007 21:49
	Porfyhr Кількість повідомлень: 793	But then it wouldn't be the same challenge...
		3 Серпня 2007 22:29
	casper tavernello Кількість повідомлень: 5057	I was kidding. haha It's more a logical than a language challange as well (I think).
		3 Серпня 2007 22:53
	Porfyhr Кількість повідомлень: 793	I think it is very interesting to see the different ways to solve the linguistic problem in. Therefore I've choosen the different languages. (Well to be quite honest I choosed brazilian portuguese to see how you would solve the grammar... hehe)
		5 Серпня 2007 19:09
	nava91 Кількість повідомлень: 1268	det1=? det2=? det3=? det4=? LOOOOOOLL