Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Finlandese-Portoghese brasiliano - OLET SÃ–PÃ– MINUN HÃ–LMÃ–

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Finlandese

Portoghese brasiliano

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	OLET SÃ–PÃ– MINUN HÃ–LMÃ–
Testo Aggiunto da DIEGOROMERO	Lingua originale: Finlandese OLET SÃ–PÃ– MINUN HÃ–LMÃ–

Titolo	TOLINHO
Traduzione Portoghese brasiliano Tradotto da casper tavernello	Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano VOCÃŠ Ã‰ UMA GRACINHA, MEU TOLINHO
Note sulla traduzione	'minha tolinha' tyttÃ¶lle ja 'vocÃª Ã© fofo' fraasi alussa

Ultima convalida o modifica di casper tavernello - 28 Agosto 2007 10:54

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		16 Agosto 2007 16:20
	goncin Numero di messaggi: 3706	Um dia eu ainda aprendo finlandÃªs CC: casper tavernello
		16 Agosto 2007 16:21
	casper tavernello Numero di messaggi: 5057	Eu tambÃ©m.
		16 Agosto 2007 16:26
	casper tavernello Numero di messaggi: 5057	Acho que vai demorar um bom tempo atÃ© eu conseguir pedir um cafÃ© com coxinha em finlandÃªs.
		19 Agosto 2007 03:20
	Freya Numero di messaggi: 1910	i think the translation should be "you are cute,my silly";holmo means stupid,silly or something like that.
		19 Agosto 2007 03:23
	casper tavernello Numero di messaggi: 5057	Yes. That's what is written there.
		19 Agosto 2007 06:49
	casper tavernello Numero di messaggi: 5057	Then I think you should change your vote, OK?