בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - טורקית-פורטוגזית ברזילאית - orası güzel bir yer
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
צ'אט - חיי היומיום
שם
orası güzel bir yer
טקסט
נשלח על ידי
karinalinares
שפת המקור: טורקית
orası güzel bir yer
שם
Aà é um lugar lindo.
תרגום
פורטוגזית ברזילאית
תורגם על ידי
karinalinares
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית
Aà é um lugar lindo.
אושר לאחרונה ע"י
casper tavernello
- 21 נובמבר 2008 02:05
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
11 נובמבר 2008 06:54
casper tavernello
מספר הודעות: 5057
Karina, não entendi o porquê de você ter posto em letras maiúsculas.
11 נובמבר 2008 11:28
karinalinares
מספר הודעות: 22
sorry
18 נובמבר 2008 01:09
aqui_br
מספר הודעות: 123
ai é um lugar lindo
18 נובמבר 2008 01:46
turkishmiss
מספר הודעות: 2132
I agree with aqui_br
orası = ai
18 נובמבר 2008 02:28
casper tavernello
מספר הודעות: 5057
De qualquer forma, o texto tinha que ser editado.
A nota, portanto, cairá um pouco.
20 נובמבר 2008 15:47
SuperNilton
מספר הודעות: 1
Considerando o texto em inglês, não vejo necessidade para o "aÃ"