ترجمه - ترکی-پرتغالی برزیل - orası güzel bir yer

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه گپ زدن - زندگی روزمره

عنوان orası güzel bir yer متن karinalinares پیشنهاد شده توسط زبان مبداء: ترکی orası güzel bir yer

عنوان Aí é um lugar lindo. ترجمه پرتغالی برزیل karinalinares ترجمه شده توسط زبان مقصد: پرتغالی برزیل Aí é um lugar lindo.

آخرین پیامها

نویسنده پیام 11 نوامبر 2008 06:54 casper tavernello تعداد پیامها: 5057 Karina, não entendi o porquê de você ter posto em letras maiúsculas. 11 نوامبر 2008 11:28 karinalinares تعداد پیامها: 22 sorry 18 نوامبر 2008 01:09 aqui_br تعداد پیامها: 123 ai é um lugar lindo 18 نوامبر 2008 01:46 turkishmiss تعداد پیامها: 2132 I agree with aqui_br orası = ai 18 نوامبر 2008 02:28 casper tavernello تعداد پیامها: 5057 De qualquer forma, o texto tinha que ser editado. A nota, portanto, cairá um pouco. 20 نوامبر 2008 15:47 SuperNilton تعداد پیامها: 1 Considerando o texto em inglês, não vejo necessidade para o "aí"