Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - ספרדית - Mi Precioso, Ojala pudiera

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדית

ספרדית

ערבית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

שם	Mi Precioso, Ojala pudiera
טקסט לתרגום נשלח על ידי venezuela	שפת המקור: ספרדית Mi Precioso, Ojala pudiera estar junto a ti en estos momento, para darte mi apoyo, mi cariÃ±o.. sabes que mi corazon esta contigo. En la enfermedad, en la alegria, en la tristeza yo estoy contigo B., Siempre estas en mi. Nunca pierdas la Fe Mi lindo!!
הערות לגבי התרגום	deseo que sea escrito en letra Arabe Sirio, es muy importante por favor!! B = male name

נערך לאחרונה ע"י lilian canale

- 19 ספטמבר 2009 11:41

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		19 ספטמבר 2009 08:36
	jaq84 מספר הודעות: 568	A bridge, please. CC: lilian canale
		19 ספטמבר 2009 11:53
	lilian canale מספר הודעות: 14972	"My dear, I wish I could be with you in this moment to offer you my support, my affection...you know that my heart is with you. In sickness, in joy, in sadness I am with you, B. You are always in me. Never lose Faith, my dear!!"