Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-צרפתית - ... what herb was that

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתהולנדיתאנגליתצרפתית

קטגוריה ביטוי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
... what herb was that
טקסט
נשלח על ידי tasosspanos
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי galka

... what herb was that
you gave me to drink?
It was the herb of love,
it was a magical herb.

שם
Quelle herbe était-ce
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי cyrilisims
שפת המטרה: צרפתית

... Quelle herbe
m'as-tu donnée à boire?
L'herbe de l'amour,
une herbe magique.
הערות לגבי התרגום
Littéralement : "C'était de l'herbe d'amour, une herbe magique"
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 15 פברואר 2010 20:06