Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - uzun sÃ¼redir gÃ¶rÃ¼ÅŸemedik.geziyorum,almanyadan...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

קטגוריה משפט

שם	uzun sÃ¼redir gÃ¶rÃ¼ÅŸemedik.geziyorum,almanyadan...
טקסט נשלח על ידי comeandgetit	שפת המקור: טורקית uzun sÃ¼redir gÃ¶rÃ¼ÅŸemedik.geziyorum,almanyadan dÃ¶ndÃ¼m.portlandayÄ±m simdi.sen naslsÄ±n?
הערות לגבי התרגום	Kanada/

שם	I am in Portland now.
תרגום אנגלית תורגם על ידי merdogan	שפת המטרה: אנגלית We haven't been able to see each other for a long time. I am wandering around. I came back from Germany. I am in Portland now. How are you?

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 17 יולי 2011 20:13

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		17 יולי 2011 00:29
	creaticecritics מספר הודעות: 16	geziyorum=I am wandering around.
		17 יולי 2011 12:13
	User10 מספר הודעות: 1173	I agree with creaticecritics.