Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פולנית-אנגלית - sorry kto ty jestes nie mam cie w spisie...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פולניתאנגלית

קטגוריה כתיבה חופשית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
sorry kto ty jestes nie mam cie w spisie...
טקסט
נשלח על ידי karinna
שפת המקור: פולנית

sorry kto ty jestes nie mam cie w spisie telefonu.ale to juz wiesz ladne imie nie spotkalem sie jeszcze z takim.jezeli moge wiedziec to wczym chcesz mi pomuc bo jezeli w kapieli to juz po wszystkim.fajna dziewczyna ale nie interesuje mnie zadna przyjazni jak mozesz nie pisz do mnie takich milych sms nie znasz mnie na tyle by pisac tak odwazni.

שם
sorry, who are you
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי k-t
שפת המטרה: אנגלית

Sorry, who are you, I don't know this number. But you already know that. Nice name, I've never met anyone with that name before. Can you tell me what you want to help me with - if it is the bath, it's already finished. Nice girl, but I'm not interested in any kind of relationship - please stop writing such a nice SMSs to me, you don't know me enough to do that.
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 21 יולי 2007 18:47





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

16 יולי 2007 06:27

on
מספר הודעות: 21
The sens is O.K. but polosh gramar is poor< but the sens is O.K.