Prevođenje - Mađarski-Brazilski portugalski - Nekem van egy kutyÃ¡m.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Dom / Obitelj

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Nekem van egy kutyÃ¡m.
Tekst Poslao bogikka	Izvorni jezik: Mađarski Nekem van egy kutyÃ¡m.

Naslov	Tenho um cachorro.
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo Cisa	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Tenho um cachorro.

Posljednji potvrdio i uredio goncin - 9 svibanj 2008 16:06

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		9 svibanj 2008 15:53
	goncin Broj poruka: 3706	Cisa, "Perro", meaning "dog", is used in Brazil only in some regions, influenced by nearby Spanish-speaking countries. We generally say "cachorro" or "cÃ£o".
		9 svibanj 2008 16:03
	Cisa Broj poruka: 765	Oh. Okay, muito obrigado!