Vertaling - Hongaars-Braziliaans Portugees - Nekem van egy kutyÃ¡m.

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Thuis/Familie

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Nekem van egy kutyÃ¡m.
Tekst Opgestuurd door bogikka	Uitgangs-taal: Hongaars Nekem van egy kutyÃ¡m.

Titel	Tenho um cachorro.
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door Cisa	Doel-taal: Braziliaans Portugees Tenho um cachorro.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door goncin - 9 mei 2008 16:06

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		9 mei 2008 15:53
	goncin Aantal berichten: 3706	Cisa, "Perro", meaning "dog", is used in Brazil only in some regions, influenced by nearby Spanish-speaking countries. We generally say "cachorro" or "cÃ£o".
		9 mei 2008 16:03
	Cisa Aantal berichten: 765	Oh. Okay, muito obrigado!