Traduction - Hongrois-Portuguais brésilien - Nekem van egy kutyÃ¡m.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Maison / Famille

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Nekem van egy kutyÃ¡m.
Texte Proposé par bogikka	Langue de départ: Hongrois Nekem van egy kutyÃ¡m.

Titre	Tenho um cachorro.
Traduction Portuguais brésilien Traduit par Cisa	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Tenho um cachorro.

Dernière édition ou validation par goncin - 9 Mai 2008 16:06

Derniers messages

	Auteur	Message
		9 Mai 2008 15:53
	goncin Nombre de messages: 3706	Cisa, "Perro", meaning "dog", is used in Brazil only in some regions, influenced by nearby Spanish-speaking countries. We generally say "cachorro" or "cÃ£o".
		9 Mai 2008 16:03
	Cisa Nombre de messages: 765	Oh. Okay, muito obrigado!