Prevođenje - Portugalski-Ruski - OlaÌ Lukinha, mando-te/mandamos-te abraÃ§os...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	OlaÌ Lukinha, mando-te/mandamos-te abraÃ§os...
Tekst Poslao lilianochka	Izvorni jezik: Portugalski OlaÌ Lukinha, mando-te/mandamos-te abraÃ§os bem fortes. OlaÌ famiÌlia, como estaÌƒo aiÌ as coisas? Espero que boas. OlaÌ, agora acredito que era ela na foto. NaÌƒo a reconhecia. Suemy e famiÌlia.

Naslov

Prevođenje

Ruski

Preveo

Ciljni jezik: Ruski

Posljednji potvrdio i uredio Sunnybebek - 7 svibanj 2009 11:45

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		25 ožujak 2009 19:40
	Allochka Broj poruka: 85	ÐÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚, Ð° Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹! Ð¢Ð°Ðº Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ñ…?
		25 ožujak 2009 19:50
	lilianochka Broj poruka: 4	Ð”Ð Ð¯ Ð–Ð• ÐÐÐŸÐ˜Ð¡ÐÐ›Ð ÐšÐžÐœÐ•ÐÐ¢ÐÐ Ð˜Ð™ Ð²Ð¾Ð·Ð»Ðµ ÐµÑ‚Ð¸Ñ… Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð° ÑÐ»Ð¾Ð² Ñ‡Ñ‚Ð¾ ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€ÐµÐ½ÑŒ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÑÐ» ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸ÑÐ¼Ð¸ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð»Ð¸Ð°Ð½ÐºÐ¸ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€ÑƒÑŽ Ñ Ð½ÐµÐ·Ð½Ð°ÑŽ ÐžÐ Ð“ÐžÐ’ÐžÐ Ð˜Ð¢ Ð§Ð¢Ðž Ð•Ð¢Ðž Ð•Ð“Ðž ÐšÐ£Ð—Ð˜ÐÐ Ð¢ÐžÐ•Ð¡Ð¢Ð¬ Ð”Ð’ÐžÐ®Ð ÐžÐ”ÐÐÐ¯ Ð¡Ð•Ð¡Ð¢Ð Ð Ð¥ÐžÐ¢Ð¯ Ð¯ ÐÐ•Ð’Ð•Ð Ð®,,,Ð¡ÐŸÐÐ¡Ð˜Ð‘Ðž Ð—Ð ÐŸÐ•Ð Ð•Ð’ÐžÐ”
		26 ožujak 2009 12:49
	Allochka Broj poruka: 85	Ok.