Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Latinski-Brazilski portugalski - in una autem sabbati cum convenissemus ad...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Latinski

Brazilski portugalski

Kategorija Fikcija / Priča

Naslov	in una autem sabbati cum convenissemus ad...
Tekst Poslao MARCO AURÃ‰LIO	Izvorni jezik: Latinski in una autem sabbati cum convenissemus ad frangendum panem Paulus disputabat eis profecturus in crastinum protraxitque sermonem usque in mediam noctem
Primjedbe o prijevodu	Esse texto Ã© o capÃtulo 20, versÃculo 07 do livro de Atos dos ApÃ³stolos, gostaria tirar uma dÃºvida a respeito desse texto por favor. GraÃ§as.

Naslov	No primeiro dia da semana
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo mopalmaster	Ciljni jezik: Brazilski portugalski No primeiro dia da semana, ajuntando-se os discÃpulos para partir o pÃ£o, Paulo, que havia de partir no dia seguinte, falava com eles; e prolongou a prÃ¡tica atÃ© Ã meia-noite.
Primjedbe o prijevodu	Ver http://www.bibliaonline.com.br/acf/atos/20

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 14 srpanj 2009 10:20