Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Engleski - Ä°NTERLÄ°FT 2009 fuarÄ±yla ilgili olarak stand...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Kategorija Pismo / E-mail - Posao / Zaposlenja

Naslov	Ä°NTERLÄ°FT 2009 fuarÄ±yla ilgili olarak stand...
Tekst Poslao nasdn	Izvorni jezik: Turski Ä°NTERLÄ°FT 2009 fuarÄ±yla ilgili olarak stand tasarÄ±m teklifi gÃ¶ndermenizi rica ediyoruz. Ekâ€™te standa tasarÄ±m taslaÄŸÄ± ve Ã¶rnek stand bulunmaktadÄ±r. FirmamÄ±zla ilgili ayrÄ±ntÄ±lÄ± bilgilere (renk , logo , vs.) web sitemizden ulaÅŸabilirsiniz. ModÃ¼ler stand tercihimizdir. Ä°yi Ã§alÄ±ÅŸmalar dileriz.

Naslov	We request you to send the stand
Prevođenje Engleski Preveo cheesecake	Ciljni jezik: Engleski We request you to send the offer for the stand design regarding the INTERLIFT 2009 Exhibition. The design outline and sample of the stand are included in the attachment. You can access detailed information (color, logo, etc.) of our firm on our web site. We would prefer a modular stand. Kind regards.
Primjedbe o prijevodu	kind regards/ have a nice day/ best regards

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 11 listopad 2009 20:35

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		11 listopad 2009 12:47
	lilian canale Broj poruka: 14972	Before edits: We request you to send the stand design offer in concern with the INTERLIFT 2009 Exhibition. The design outline and sample of stand included in the attachment. You can reach detailed information (color, logo, etc.) about our firm from our web site. We would prefer modular stand. Kind regards.