Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Francuski-Brazilski portugalski - excuse pour la rÃ©ponse un peu tardive...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Francuski

Brazilski portugalski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	excuse pour la rÃ©ponse un peu tardive...
Tekst Poslao Lelechen	Izvorni jezik: Francuski excuse pour la rÃ©ponse un peu tardive, mais nous avons beaucoup beaucoup voyagÃ© le dernier temps et maintenant nous sommes au lac de Titicaca, Ã 3800 mÃ¨tres d'altitude au PÃ©rou,pas loin de la Bolivie... hehe aprÃ¨s Buenos, nous sommes allÃ© Ã l'Ã®lsle de PÃ¢cque, in the middle of the Pacific Ocean.. es war ,
Primjedbe o prijevodu	carta de amor

Naslov	desculpa para a resposta ligeiramente tardia
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo josÃ©_moreiraneto	Ciljni jezik: Brazilski portugalski desculpa para a resposta ligeiramente tardia, mas a muito tempo estamos viajando e agora estamos ao lago de Titicaca, Ã 3800 metros de altitude no Peru,nÃ£o distante da BolÃvia...hehe apÃ³s Buenos, fomos Ã Ilha de PÃ¡scoa, no meio do Oceano PacÃfico... Ã© war

Posljednji potvrdio i uredio joner - 13 svibanj 2006 14:55

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		13 svibanj 2006 14:56
	joner Broj poruka: 135	Ã®lsle (ÃŽle???) PÃ¢ques (PÃ¢cque???): Ilha de PÃ¡scoa Fonte: Artigo Wikipedia Joner