Prevođenje - Turski-Engleski - . Uyuyarak yaÄŸ yakÄ±n; 90 dakikalÄ±k yÃ¼rÃ¼yÃ¼ÅŸ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz - Zdravlje / Medicina

Naslov	. Uyuyarak yaÄŸ yakÄ±n; 90 dakikalÄ±k yÃ¼rÃ¼yÃ¼ÅŸ...
Tekst Poslao ciceyim	Izvorni jezik: Turski Uyuyarak yaÄŸ yakÄ±n; 90 dakikalÄ±k yÃ¼rÃ¼yÃ¼ÅŸ yaptÄ±ÄŸÄ±mÄ±z zaman daha az yaÄŸ yakarÄ±z fakat spor yaptÄ±ÄŸÄ±mÄ±z gÃ¼nÃ¼n ertesi gÃ¼nÃ¼ daha fazla yaÄŸ yakmÄ±ÅŸ olursunuz. Egzersiz sÄ±rasÄ±nda kaslarÄ±mÄ±z karbonhidrat kullanÄ±r.Ã‡Ã¼nkÃ¼ vÃ¼cudumuzun bunlarÄ± yakmasÄ± daha kolaydÄ±r. Egzersiz sonrasÄ± vÃ¼cudun depoladÄ±ÄŸÄ± karbonhidrat tÃ¼kenmiÅŸtir ve vÃ¼cudun bunu tamamlamasÄ± tam 22 saattir.Bu sÃ¼rede vÃ¼cudumuz konuÅŸmak iÃ§in bile yaÄŸ yakar.
Primjedbe o prijevodu	Sadece saÄŸlÄ±k,spor ve kilo vermek ile ilgili bir metindir.

Naslov

Lose weight by sleeping; 90 minute-walking...

Prevođenje

Engleski

Preveo

buketnur

Ciljni jezik: Engleski

Lose weight by sleeping;

When we take a walk for 90 minutes we lose less fat, but in the day following the day you exercised, you burn more fat.
Our muscles use carbohydrates during the exercise. Because it is easier for our body to burn them.
After the exercise the carbohydrate stock of the body is depleted, and it takes 22 hours for the body to replace it. In the meantime, our body burns fat off even while we are speaking.

Posljednji potvrdio i uredio Lein - 16 veljača 2013 19:46

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		15 veljača 2013 15:52
	lilian canale Broj poruka: 14972	22 hours for the body
		15 veljača 2013 16:37
	Lein Broj poruka: 3389	oops!
		16 veljača 2013 00:07
	merdogan Broj poruka: 3769	while we are speaking...> for speaking