Translation - Serbian-French - Zdravo kume sad sam bio u crkvi i sluzba je na...Current status Translation
Category Speech | Zdravo kume sad sam bio u crkvi i sluzba je na... | | Source language: Serbian
Zdravo kume sad sam bio u crkvi i sluzba je na arapskom |
|
| | | Target language: French
Salut parrain. J'ai juste été à l'église et l'office est en arabe. | Remarks about the translation | "j'ai juste été "is an incorrect form, but so many French people use it that we'll leave it as it is.
Correct one though is "je suis juste allé à l'église..." |
|
Last validated or edited by Francky5591 - 6 August 2008 21:13
| 
Favorite translations
