Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Serbio-Francés - Zdravo kume sad sam bio u crkvi i sluzba je na...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Discurso
Título
Zdravo kume sad sam bio u crkvi i sluzba je na...
Texto
Propuesto por
sorab
Idioma de origen: Serbio
Zdravo kume sad sam bio u crkvi i sluzba je na arapskom
Título
Salut parrain.
Traducción
Francés
Traducido por
lilian canale
Idioma de destino: Francés
Salut parrain. J'ai juste été à l'église et l'office est en arabe.
Nota acerca de la traducción
"j'ai juste été "is an incorrect form, but so many French people use it that we'll leave it as it is.
Correct one though is "je suis juste allé à l'église..."
Última validación o corrección por
Francky5591
- 6 Agosto 2008 21:13