翻訳 - セルビア語-フランス語 - Zdravo kume sad sam bio u crkvi i sluzba je na...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリスピーチ

タイトル	Zdravo kume sad sam bio u crkvi i sluzba je na...
テキスト sorab様が投稿しました	原稿の言語: セルビア語 Zdravo kume sad sam bio u crkvi i sluzba je na arapskom

タイトル	Salut parrain.
翻訳フランス語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Salut parrain. J'ai juste Ã©tÃ© Ã l'Ã©glise et l'office est en arabe.
翻訳についてのコメント	"j'ai juste Ã©tÃ© "is an incorrect form, but so many French people use it that we'll leave it as it is. Correct one though is "je suis juste allÃ© Ã l'Ã©glise..."

最終承認・編集者 Francky5591

- 2008年 8月 6日 21:13