Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-Turkish - Hi Ozan, how are you? I have seen the...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

Category Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title	Hi Ozan, how are you? I have seen the...
Text Submitted by lucy123	Source language: English Hi Ozan, how are you? I have seen the photos on your profile and you seem me a beautiful boy .. only a photo is a bit strange.. the one denominated Lugano.. who that girl is? What is she for you? one cousin of yours? Now where are you ? I hope to meet you soon personally. Kisses:)

Title	Ozan'a
Translation Turkish Translated by ersincansu	Target language: Turkish Merhaba Ozan? NasÄ±lsÄ±n? Profilindeki fotoÄŸraflarÄ± gÃ¶rdÃ¼m ve gÃ¼zel bir Ã§ocukmuÅŸsun gibi geldi bana. Sadece bir fotoÄŸraf biraz garip. Lugano diye adlandÄ±rÄ±lan... Bu kÄ±z kim? Senin iÃ§in anlamÄ± ne? Kuzenlerinden biri mi? Åžimdi neredesin? En yakÄ±n zamanda seninle bizzat tanÄ±ÅŸmayÄ± umut ediyorum. Ã–ptÃ¼m:)

Last validated or edited by handyy - 24 January 2009 15:50