Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - German-Portuguese - ich interessiere mich nicht veil fur Mode, weil...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

German

Portuguese

Title	ich interessiere mich nicht veil fur Mode, weil...
Text Submitted by diana-vb	Source language: German ich interessiere mich nicht veil fur Mode, weil finde dass die Hauptsache ist gut mich wohl funlen. ich benutze manchmal Lippenstift und Hajalstift. Am vormitag ich brauche mehr oder weniger eine halbe stunde im Bad. Ich fide dass nur der Charakter die Leute ist wichtig, aber heutzutage die Aussehen ist vor allem. Das Fakt hier beobacht man viel in das Arbeitsmarkt.

Title	NÃ£o me interesso muito por moda, porque ..
Translation Portuguese Translated by kaynha	Target language: Portuguese Eu nÃ£o me interesso muito por moda porque isso nÃ£o Ã© o mais importante. Ãs vezes uso batom e "Hajalstift"(?). Gosto de ficar no banho mais ou menos uma hora meia. O carÃ¡ter das pessoas Ã© muito importante, mas acima de tudom, hoje em dia a aparÃªncia tambÃ©m conta muito . No mercado de trabalho a maneira de vestir Ã© muito importante.

Last validated or edited by manoliver - 15 October 2006 21:48