نص أصلي - هولندي - kan niet wachten,hoe laat ongeveer,ga nu naar...

And here, one more bridge, please. If possible.

CC: Martijn

No problem

[I] can't wait, around what time, [I'm] now going inside, see you soon

The subject between brackets is left out in the Dutch sentence, so it isn't correct but it's still understandable. A bit like people do in an SMS.