Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-بولندي - det värmer i hjärtat av att höra dina ord, och...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديبولندي

صنف حياة يومية - بيت/ عائلة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
det värmer i hjärtat av att höra dina ord, och...
نص
إقترحت من طرف Lillterrier
لغة مصدر: سويدي

det värmer i hjärtat av att höra dina ord, och det känns jättebra att höra att jag var ett bra vittne, supernöjd är jag.
Gjorde mitt bästa såklart för min älskade kusin

عنوان
Ciepło robi się na sercu słysząc twoje słowa...
ترجمة
بولندي

ترجمت من طرف Edyta223
لغة الهدف: بولندي

Ciepło robi się na sercu słysząc twoje słowa, czuję się bardzo dobrze słysząc, że byłem dobrym świadkiem, jestem bardzo zadowolony. To oczywiste, że zrobiłem wszystko co mogłem dla mojej kochanej kuzynki.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Edyta223 - 10 تموز 2008 01:20