Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Pools - det värmer i hjärtat av att höra dina ord, och...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsPools

Categorie Het dagelijkse leven - Thuis/Familie

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
det värmer i hjärtat av att höra dina ord, och...
Tekst
Opgestuurd door Lillterrier
Uitgangs-taal: Zweeds

det värmer i hjärtat av att höra dina ord, och det känns jättebra att höra att jag var ett bra vittne, supernöjd är jag.
Gjorde mitt bästa såklart för min älskade kusin

Titel
Ciepło robi się na sercu słysząc twoje słowa...
Vertaling
Pools

Vertaald door Edyta223
Doel-taal: Pools

Ciepło robi się na sercu słysząc twoje słowa, czuję się bardzo dobrze słysząc, że byłem dobrym świadkiem, jestem bardzo zadowolony. To oczywiste, że zrobiłem wszystko co mogłem dla mojej kochanej kuzynki.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Edyta223 - 10 juli 2008 01:20