Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - Kendine iyi bak beni unutma istanbuldayim.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيبولندي فرنسيدانمركي

صنف كتابة حرّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Kendine iyi bak beni unutma istanbuldayim.
نص
إقترحت من طرف simge87
لغة مصدر: تركي

Kendine iyi bak beni unutma istanbuldayim.

عنوان
Take care...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف merdogan
لغة الهدف: انجليزي

Take good care of yourself, don't forget me! I am in Istanbul.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 18 ايار 2008 01:45





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

17 ايار 2008 20:22

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Hi merdogan,

"Take care good yourself"
should read "Take good care of yourself"

17 ايار 2008 20:44

merdogan
عدد الرسائل: 3769
thanks