Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-انجليزي - ÃŽmi pare rău, dar eu înÅ£eleg numai puÅ£in româneÅŸte

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيانجليزيهولندي

عنوان
Îmi pare rău, dar eu înţeleg numai puţin româneşte
نص
إقترحت من طرف La Bonne
لغة مصدر: روماني

Îmi pare rău, dar eu înţeleg numai puţin româneşte.
ملاحظات حول الترجمة
<Before edits>Imi parâ rau, dar eu inteleg numai putin româneste.<Freya>

عنوان
I am sorry but I only understand a little Romanian.
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف lorelai
لغة الهدف: انجليزي

I am sorry but I only understand a little Romanian.
ملاحظات حول الترجمة
Just for the sake of it, this phrase would correctly be written this way in Romanian: "Îmi pare rău, dar eu înţeleg numai puţin româneşte".
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 3 كانون الثاني 2006 15:52