Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Rumunų-Anglų - ÃŽmi pare rÄƒu, dar eu Ã®nÅ£eleg numai puÅ£in romÃ¢neÅŸte

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Rumunų

Anglų

Olandų

Pavadinimas	ÃŽmi pare rÄƒu, dar eu Ã®nÅ£eleg numai puÅ£in romÃ¢neÅŸte
Tekstas Pateikta La Bonne	Originalo kalba: Rumunų ÃŽmi pare rÄƒu, dar eu Ã®nÅ£eleg numai puÅ£in romÃ¢neÅŸte.
Pastabos apie vertimą	<Before edits>Imi parÃ¢ rau, dar eu inteleg numai putin romÃ¢neste.<Freya>

Pavadinimas	I am sorry but I only understand a little Romanian.
Vertimas Anglų Išvertė lorelai	Kalba, į kurią verčiama: Anglų I am sorry but I only understand a little Romanian.
Pastabos apie vertimą	Just for the sake of it, this phrase would correctly be written this way in Romanian: "ÃŽmi pare rÄƒu, dar eu Ã®nÅ£eleg numai puÅ£in romÃ¢neÅŸte".

Validated by cucumis

- 3 sausis 2006 15:52