الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - نُرْوِيجِيّ-برتغالية برازيلية - I would like to know what does it mean...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
جملة - بيت/ عائلة
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
I would like to know what does it mean...
نص
إقترحت من طرف
rpechinho
لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ
Seriøst? Jeg håper ikke det står Roberto på noen av rumpeballene dine
عنوان
Sério?
ترجمة
برتغالية برازيلية
ترجمت من طرف
casper tavernello
لغة الهدف: برتغالية برازيلية
Sério? Espero que não haja Roberto algum em nenhuma das suas nádegas.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
goncin
- 30 أيلول 2008 14:39
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
23 أيلول 2008 02:17
Anita_Luciano
عدد الرسائل: 1670
"espero que não esteja escrito Roberto em nenhuma das suas nádegas" .... não?
23 أيلول 2008 02:22
casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
Achei esquisitÃssima a frase.
Não tenho tanta certeza.
23 أيلول 2008 02:23
Anita_Luciano
عدد الرسائل: 1670
imagino que deve se tratar de uma tatuagem.... mas obviamente, eu tb não sei :-)