Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Norueguês-Português brasileiro - I would like to know what does it mean...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : NorueguêsPortuguês brasileiro

Categoria Frase - Casa / Família

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
I would like to know what does it mean...
Texto
Enviado por rpechinho
Idioma de origem: Norueguês

Seriøst? Jeg håper ikke det står Roberto på noen av rumpeballene dine

Título
Sério?
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por casper tavernello
Idioma alvo: Português brasileiro

Sério? Espero que não haja Roberto algum em nenhuma das suas nádegas.
Último validado ou editado por goncin - 30 Setembro 2008 14:39





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

23 Setembro 2008 02:17

Anita_Luciano
Número de Mensagens: 1670
"espero que não esteja escrito Roberto em nenhuma das suas nádegas" .... não?

23 Setembro 2008 02:22

casper tavernello
Número de Mensagens: 5057
Achei esquisitíssima a frase.
Não tenho tanta certeza.

23 Setembro 2008 02:23

Anita_Luciano
Número de Mensagens: 1670
imagino que deve se tratar de uma tatuagem.... mas obviamente, eu tb não sei :-)