Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-انجليزي - La pire chose au monde

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيانجليزي

صنف جملة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
La pire chose au monde
نص
إقترحت من طرف dredou
لغة مصدر: فرنسي

La chose plus mauvaise du monde est de voir que la personne a aimé dans les bras de des encore
ملاحظات حول الترجمة
"La pire chose au monde est de voir la personne aimée dans les bras d'un autre" (note de Francky)

عنوان
The most evil thing in the world
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف goncin
لغة الهدف: انجليزي

The most awful thing in the world is to see one's beloved in the arms of someone else.
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 22 ايار 2007 06:13