Vertimas - Prancūzų-Anglų - La pire chose au monde

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	La pire chose au monde
Tekstas Pateikta dredou	Originalo kalba: Prancūzų La chose plus mauvaise du monde est de voir que la personne a aimÃ© dans les bras de des encore
Pastabos apie vertimą	"La pire chose au monde est de voir la personne aimÃ©e dans les bras d'un autre" (note de Francky)

Pavadinimas	The most evil thing in the world
Vertimas Anglų Išvertė goncin	Kalba, į kurią verčiama: Anglų The most awful thing in the world is to see one's beloved in the arms of someone else.

Validated by kafetzou - 22 birželis 2007 06:13