Μετάφραση - Γαλλικά-Αγγλικά - La pire chose au mondeΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:
Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | | | Γλώσσα πηγής: Γαλλικά
La chose plus mauvaise du monde est de voir que la personne a aimé dans les bras de des encore | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | "La pire chose au monde est de voir la personne aimée dans les bras d'un autre" (note de Francky) |
|
| The most evil thing in the world | ΜετάφρασηΑγγλικά Μεταφράστηκε από goncin | Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά
The most awful thing in the world is to see one's beloved in the arms of someone else. |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 22 Ιούνιος 2007 06:13
|