الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - برتغاليّ -لاتيني - Dias de luta, dias de glória. Cidadão do mundo.
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
أفكار
عنوان
Dias de luta, dias de glória. Cidadão do mundo.
نص
إقترحت من طرف
manuciao
لغة مصدر: برتغاليّ
Dias de luta, dias de glória.
Cidadão do mundo.
ملاحظات حول الترجمة
ola eu gostava de saber como se escrevem estas duas frases em latim porque preciso de colocar num texto ! obrigado
عنوان
Dies pugnae, dies gloriae. Civis mundi.
ترجمة
لاتيني
ترجمت من طرف
goncin
لغة الهدف: لاتيني
Dies pugnae, dies gloriae.
Civis mundi.
ملاحظات حول الترجمة
"Cidadão do mundo" pode ser também simplesmente "mundanus".
آخر تصديق أو تحرير من طرف
charisgre
- 22 أيلول 2007 18:43