Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski-Latinski - Dias de luta, dias de glória. Cidadão do mundo.

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: PortugalskiLatinski

Kategorija Mišljenje

Natpis
Dias de luta, dias de glória. Cidadão do mundo.
Tekst
Podnet od manuciao
Izvorni jezik: Portugalski

Dias de luta, dias de glória.

Cidadão do mundo.
Napomene o prevodu
ola eu gostava de saber como se escrevem estas duas frases em latim porque preciso de colocar num texto ! obrigado

Natpis
Dies pugnae, dies gloriae. Civis mundi.
Prevod
Latinski

Preveo goncin
Željeni jezik: Latinski

Dies pugnae, dies gloriae.

Civis mundi.
Napomene o prevodu
"Cidadão do mundo" pode ser também simplesmente "mundanus".
Poslednja provera i obrada od charisgre - 22 Septembar 2007 18:43