Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Portugala-Latina lingvo - Dias de luta, dias de glória. Cidadão do mundo.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaLatina lingvo

Kategorio Pensoj

Titolo
Dias de luta, dias de glória. Cidadão do mundo.
Teksto
Submetigx per manuciao
Font-lingvo: Portugala

Dias de luta, dias de glória.

Cidadão do mundo.
Rimarkoj pri la traduko
ola eu gostava de saber como se escrevem estas duas frases em latim porque preciso de colocar num texto ! obrigado

Titolo
Dies pugnae, dies gloriae. Civis mundi.
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per goncin
Cel-lingvo: Latina lingvo

Dies pugnae, dies gloriae.

Civis mundi.
Rimarkoj pri la traduko
"Cidadão do mundo" pode ser também simplesmente "mundanus".
Laste validigita aŭ redaktita de charisgre - 22 Septembro 2007 18:43