Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - "KasÄ±m'da..." AÅŸk baÅŸkadÄ±r! AnladÄ±m; salak...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

Ιταλικά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	"KasÄ±m'da..." AÅŸk baÅŸkadÄ±r! AnladÄ±m; salak...
Κείμενο Υποβλήθηκε από canflorya	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά "KasÄ±m'da..." AÅŸk baÅŸkadÄ±r! AnladÄ±m; salak deÄŸilim!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	"a novembre" yazÄ±lmÄ±ÅŸ ve yarÄ±m bÄ±rakÄ±lmÄ±ÅŸ cÃ¼mle 3 nokta kullanÄ±lÄ±p! Fakat ben biliyorum ki "KasÄ±m'da AÅŸk baÅŸkadÄ±r ima edildi. Ben de ima anlamÄ±nda bir mesajla cevap vermek istiyorum ve o yÃ¼zden bu cÃ¼mlenin italyanca Ã§evirisini talep ediyorum, mÃ¼mkÃ¼n olursa...

τίτλος	I am not a stupid !
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από merdogan	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά "Love is different in November!", I understood, I am not a stupid !

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 1 Δεκέμβριος 2008 13:13

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		30 Νοέμβριος 2008 11:46
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	differently ---> different stupied ---> a stupid
		30 Νοέμβριος 2008 11:51
	merdogan Αριθμός μηνυμάτων: 3769	thanks...
		1 Δεκέμβριος 2008 05:31
	turkishmiss Αριθμός μηνυμάτων: 2132	"KasÄ±m'da..." => in november
		1 Δεκέμβριος 2008 07:44
	merdogan Αριθμός μηνυμάτων: 3769	thanks...