Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•Αρχική Σελίδα
•Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•Ζητούμενες μεταφράσεις
•Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•
Αγαπημένες μεταφράσεις
•
•Μετάφραση ιστοσελίδας
•Αναζήτηση
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
▪▪Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Μετάφραση - Αγγλικά-Περσική γλώσσα - Don't regret what you have done.
Παρούσα κατάσταση
Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:
Κατηγορία
Καθημερινή ζωή
τίτλος
Don't regret what you have done.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από
Tingeling100
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από
gamine
Don't regret what you have done. Regret what you never did.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Or: 'Don't regret what you did. Regret what you never did'.
τίτλος
Øسرت کار انجام شده نخور
Μετάφραση
Περσική γλώσσα
Μεταφράστηκε από
c30tehran
Γλώσσα προορισμού: Περσική γλώσσα
از کاری که انجام داده‌ای، متأس٠نباش. متأس٠باش از کاری که هرگز نکرده‌ای
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από
ghasemkiani
- 30 Νοέμβριος 2010 17:17
Τελευταία μηνύματα
Συγγραφέας
Μήνυμα
30 Νοέμβριος 2010 14:26
ghasemkiani
Αριθμός μηνυμάτων: 175
سلام
معنای جمله مشخصاً این است:
از کاری که انجام داده‌ای، متأس٠نباش. متأس٠باش از کاری که هرگز نکرده‌ای.
لطÙاً ترجمه‌ی خود را Ø§ØµÙ„Ø§Ø Ú©Ù†ÛŒØ¯.